Умови онлайн-продажів

1. ЦІ УМОВИ МІСТЯТЬ ДУЖЕ ВАЖЛИВУ ІНФОРМАЦІЮ ЩОДО ВАШИХ ПРАВ ТА ОБОВ’ЯЗКІВ, А ТАКОЖ УМОВ, ОБМЕЖЕНЬ ТА ВИКЛЮЧЕНЬ, ЯКІ МОЖУТЬ СТОСУВАТИСЯ ДО ВАС. БУДЬ ЛАСКА, ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕ УВАЖНО.

2. У ЦИХ УМОВАХ «ВИ» ТА «ВАШ» СТАСУЄТЬСЯ, В ВИПОВІДНОСТІ, ДО (1) ФІЗИЧНОЇ ОСОБИ, ЩО РОЗМІЩУЄ ЗАМОВЛЕННЯ ПРОДУКЦІЙ АБО ПОСЛУГ, ПРОПОНУВАНИХ ДЛЯ ПРИДБАТИ ЧЕРЕЗ ITRANSLATE.COM, ДЛЯ ЇХ ОСОБИСТОГО КОРИСТУВАННЯ АБО (2) КОМПАНІЇ АБО ОРГАНІЗАЦІЯ, ВІД ІМЕНІ ЯКОЇ ФІЗИЧНА ОСОБА РОЗМІЩУЄ ЗАМОВЛЕННЯ НА ПРОДУКТИ АБО ПОСЛУГИ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ. ФІЗИЧНІ ОСОБИ, ЯКІ РОЗМІЩУЮТЬ ЗАМОВЛЕННЯ ЧЕРЕЗ ITRANSLATE.COM, ПОВИННІ: (A) ПІДТВЕРДИТИ, ЩО ВОНИ ДОСЯГНУЛИ ДОПУСКОВНОГО ВІКУ ДЛЯ УКЛАДЕННЯ ЦІЄЇ УГОДИ, (B) ПРИЙНЯТИ ЦІ ПОЛОЖЕННЯ ТА УМОВИ БЕЗ ЗМІН ТА (C) ЯКЩО ДОСТУПНО, ПІДТВЕРДИТИ, ЩО ВОНИ МАЮТЬ ЮРИДИЧНІ ПОВНОВАЖЕННЯ НА ЗВ’ЯЗАННЯ ЗНАЧЕНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ АБО КОМПАНІЇ ПРИ РОЗМІЩЕННІ ЗАМОВЛЕННЯ НА ПРИДБАННЯ ПРОДУКЦІЙ АБО ПОСЛУГ ЧЕРЕЗ ITRANSLATE.COM.

3. ВИ НЕ МОЖЕТЕ ЗАМОВЛЮВАТИ АБО ОТРИМАТИ ПРОДУКТИ ЧИ ПОСЛУГИ НА ЦЬОМУ ВЕБ-САЙТІ, ЯКЩО ВИ: (А) НЕ МАЄТЕ УПОВНОВАЖЕНЬ УКЛАДАТИ ДОГОВОРИМИ ЗОБОВ'ЯЗАННЯМИ З ОРГАНІЗАЦІЄЮ АБО КОМПАНІЄЮ, ЗАЗНАЧЕНОЮ В ЕЛЕКТРОННОМУ ПОСИЛІ З ПІДТВЕРДЖЕННЯМ ЗАМОВЛЕННЯ (ВИЗНАЧЕНО НИЖЧЕ); (Б) НЕ ПОГОДЖУЙТЕСЯ З ЦИМИ УМОВАМИ БЕЗ ЗМІН; (C) НЕ МАЮТЬ (i) ПРИНАЙМЕНШЕ 18 РОКІВ АБО (ii) ВІКУ, ДЛЯ ФОРМУВАННЯ ОБОВ’ЯЗКУЮЧОГО КОНТРАКТУ З НАМИ, АБО (D) ЇМ ЗАБОРОНЕНО ОТРИМУВАТИСЯ АБО ВИКОРИСТАННЯ ЦЬОГО ВЕБ-САЙТУ АБО БУДЬ-ЯКОГО ЗМІСТУ ЦЬОГО ВЕБ-САЙТУ, ТОВАРИ АБО ПОСЛУГИ ЗГІДНО З ЧИННИМ ЗАКОНОДАВСТВОМ.

Ці положення та умови разом із будь-якими умовами щодо окремих послуг (« Умови для окремих послуг »), на які посилається електронний лист із підтвердженням замовлення (визначено нижче, а разом із цими положеннями та умовами та Умовами для окремих послуг, ці « Умови ») застосовуються на купівлю та продаж мобільних додатків і послуг (разом « Сервіси ») через www.cloudapi.stream («Сайт») від cloudapi.stream , розташованого за адресою Гадоллаплац 1, Грац, Україна (« нас », « ми » , « наш » або « cloudapi.stream »). Датою набрання чинності цими Умовами (« Дата набрання чинності ») є відповідна дата, зазначена в електронному листі з підтвердженням замовлення, у якому вас називають покупцем, передплатником або ліцензіатом Послуг, зазначених у ньому.

Спеціальні Умови служби включають, але не обмежуються всіма відповідними умовами обслуговування, політикою конфіденційності та політикою щодо файлів cookie (разом «умови мобільних програм») для еквівалентної мобільної програми cloudapi.stream, яку окремі користувачі можуть завантажити з платформ розповсюдження мобільних програм сторонніх розробників. (тобто Apple App Store або Google Play Store), оскільки вони можуть час від часу змінюватися. Конфлікти або неузгодженості між умовами використання мобільних додатків та іншими Умовами Спеціальних послуг і цими Умовами тлумачаться в такому порядку пріоритетності щодо їх предмета: (i) електронний лист із підтвердженням замовлення, (ii) ці Умови, (iii) будь-які Умови, що стосуються окремих послуг, не включені в умови відповідних мобільних програм, і (iv) відповідні умови мобільних програм.

Усі наші Умови можуть бути змінені без попереднього письмового повідомлення в будь-який час на наш власний розсуд. Будь-які зміни в Умовах набувають чинності з «Дати останнього оновлення», зазначеної на Сайті. Ви повинні переглядати ці Умови перед придбанням будь-яких Послуг і періодично після цього. Продовження використання Вами Сервісу після «Дати останнього оновлення» означатиме, що ви погоджуєтеся зі змінами цих Умов до Дати останнього оновлення.

Прийняття та скасування замовлення

Ви погоджуєтеся з тим, що ваше замовлення є пропозицією придбати Послуги, перелічені у вашому замовленні, і приймаєте ці Умови без змін. Всі замовлення повинні бути прийняті нами. Ми не будемо зобов’язані продавати вам Послуги, якщо ви обумовите наше прийняття вашого замовлення нашою згодою змінити ці Умови. Ми можемо прийняти рішення не приймати замовлення на власний розсуд, навіть після того, як ми надішлемо вам електронний лист із підтвердженням із номером вашого замовлення, деталями товарів, які ви замовили, і посиланнями на Умови надання послуг, що діють на дату замовлення (« Електронний лист із підтвердженням замовлення”).

Особливості та функції онлайн-продажів

Продукти та послуги, придбані безпосередньо на Сайті, можуть не бути ідентичними тим, що придбані на сторонніх сайтах (наприклад, Apple App Store або Google Play Store). Будь-які додаткові чи інші функції регулюються цими Умовами:

• Функція Teams: Ліцензії, придбані на Сайті, можуть включати функцію Teams, яка надає можливість придбати декілька ліцензій, можливість додавати облікові записи та мати адміністративний доступ до цих облікових записів.
• Ліцензійне обмеження: кожен онлайн-клієнт має право придбати ліцензії для доступу та використання не більше ніж п’ятдесятьма (50) одночасними власниками облікових записів. Якщо вам потрібно більше п’ятдесяти ліцензій або потрібно замінити авторизовані облікові записи, зверніться до нашої служби підтримки за адресою info@cloudapi.stream . Крім того, кожну ліцензію можна одночасно використовувати лише на трьох (3) пристроях у будь-який певний час. Лише якщо вам виповнилося 13 років і вам не заборонено використовувати cloudapi.stream відповідно до чинного законодавства.
• Умови щодо окремих послуг : деякі ліцензії, доступні на цьому Сайті, доступні, лише якщо ви погоджуєтеся з умовами щодо конкретних послуг, викладеними в одному чи кількох доповненнях, які вважаються включеними сюди без змін цим посиланням.

Ціни та умови оплати

• Ціни, опубліковані на цьому Сайті або відображені в електронному листі з підтвердженням замовлення, можуть відрізнятися від цін, запропонованих нами на сторонній платформі розповсюдження мобільних додатків. Усі ціни, знижки та акції, розміщені на цьому Сайті, можуть бути змінені без попередження. Ціна, що стягується за Послугу, буде чинною на момент розміщення замовлення та буде вказана у вашому електронному листі з підтвердженням замовлення. Підвищення ціни застосовуватиметься лише до замовлень, розміщених після таких змін. Опубліковані ціни не включають податки чи збори за доставку та обробку (якщо є). Усі такі податки та збори буде додано до загальної кількості ваших товарів і буде вказано у вашому кошику для покупок і в електронному листі з підтвердженням замовлення. Незважаючи на те, що ми прагнемо відображати точну інформацію про ціни, іноді ми можемо робити ненавмисні друкарські помилки, неточності або пропуски, пов’язані з ціною та доступністю. Ми залишаємо за собою право виправляти будь-які помилки, неточності або упущення в будь-який час і скасовувати будь-які замовлення, що випливають з таких випадків.
• Час від часу ми можемо пропонувати на Сайті акції, які можуть вплинути на ціни та регулюються положеннями та умовами, окремими від цих Умов. У разі виникнення конфлікту між умовами дійсної рекламної акції та цими Умовами перевагу матимуть умови рекламної акції.
• Умови оплати визначаються на власний розсуд, і, якщо інше не погоджено нами в письмовій формі, оплата має бути отримана нами до прийняття нами замовлення. Ми приймаємо всі основні кредитні картки для всіх покупок. Ви заявляєте та гарантуєте, що (i) інформація про кредитну картку, яку ви надаєте нам, є правдивою, правильною та повною, (ii) ви належним чином уповноважені використовувати таку кредитну картку для покупки, (iii) понесені вами витрати будуть оплачені компанією, яка видає кредитну картку, і (iv) ви сплачуєте витрати за вказаними цінами, включаючи витрати на доставку та обробку та всі відповідні податки, якщо такі є, незалежно від суми, зазначеної на Сайті під час вашого замовлення.

Електронна доставка; Назва та ризик втрати.

• Ми організуємо доставку продукції до вас, яка може бути електронною. Будь ласка, перевірте сторінку окремого продукту, щоб дізнатися про конкретні варіанти доставки, і в електронному листі з підтвердженням замовлення, щоб отримати додаткові інструкції. Ви сплачуєте всі витрати на доставку та обробку, зазначені під час процесу замовлення (якщо є). Плата за доставку та обробку – це відшкодування витрат, які ми несемо під час обробки, обробки, пакування, транспортування та доставки вашого замовлення.
• Право власності та ризик втрати переходять до вас після того, як ми надамо продукт доступним для завантаження (наприклад, підтвердивши, що ми завершили авторизацію облікових даних облікового запису електронної пошти, які ви вказали), або ми передамо продукти перевізнику/доставці ( якщо застосовно). Будь-які дати доставки та доставки є лише приблизними і не можуть бути гарантовані. Ми не несемо відповідальності за будь-які затримки доставки або можливості завантаження.

Повернення та відшкодування

ПЛАТІЖІ НЕ ПОВЕРТАЮТЬСЯ. ПОВЕРНЕННЯ КОШТІВ АБО КРЕДИТІВ ЗА ЧАСТКОВО ВИКОРИСТАНИЙ ПЕРІОД НЕМАЄ. Ви маєте право скасувати підписку без будь-яких зобов’язань щодо оплати лише протягом безкоштовного пробного періоду (якщо такий є), після закінчення якого кошти не повертаються. Однак після будь-якого скасування ви матимете доступ до відповідних Послуг до кінця поточного розрахункового періоду. У будь-який час і з будь-якої причини ми можемо надати відшкодування, знижку чи іншу компенсацію деяким або всім нашим учасникам на власний розсуд або якщо це вимагається законом.

Гарантія та відмова від відповідальності

ІНШІ, ЩО ПРЯМО ВКАЗАНО ТУТ АБО ВИМАГАНО ЗАКОНОМ, УСІ ПРОДУКТИ ТА ПОСЛУГИ, ПРОПОНУВАНІ НА ЦЬОМУ САЙТІ, НАДАЮТЬСЯ «ЯК Є» ТА «ЯК ДОСТУПНІ» БЕЗ БУДЬ-ЯКИХ ГАРАНТІЙ, ВКЛЮЧАЮЧИ, БЕЗ ОБМЕЖЕНЬ, БУДЬ-ЯКУ (А) ГАРАНТІЮ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ ПРОДАЖУ; (B) ГАРАНТІЯ ПРИДАТНОСТІ ДЛЯ КОНКРЕТНОЇ МЕТИ; АБО (C) ГАРАНТІЇ ВІД ПОРУШЕННЯ ПРАВ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ТРЕТЬОЇ СТОРІНИ; НЕЗАЛЕЖНО ТО, ЩО ПРЕДНАЗНАЧАЄТЬСЯ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, СПОСІБОМ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, ВИКОРИСТАННЯ ВИКОРИСТАННЯ, ВИКОРИСТАННЯ ТОРГІВЛІ ЧИ ІНШИМ ЧИ. БЕЗ ОБМЕЖУВАННЯ ВИЩЕСКАЗАНОГО, МИ ВІДМОВЛЯЄМОСЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ, І ВИ ВИЗНАЄТЕ, ЩО ПЕРЕКЛАДИ, ОБРОБЛЕНІ ЧЕРЕЗ iTRANSLATE, НЕ МАЮТЬ ГАРАНТІЇ ТОЧНОСТІ, ПОВНОТИ, ТОЧНОСТІ АБО ВІДСУТНОСТІ НЕВІДПОВІДНОЇ МОВИ. НАШІ ПЕРЕКЛАДИ НАДАЮТЬСЯ ЛИШЕ ДЛЯ ІНФОРМАЦІЙНИХ ЦІЛЕЙ, І НА НИХ НЕ СЛІД ПОЛАГАТИСЯ ДЛЯ ПРИЙНЯТТЯ РІШЕНЬ, ЯКІ МОЖУТЬ ПРИЗВЕСТИ ЗА ШКОДУ ВАМ АБО ТРЕТІМ СТОРОНАМ. ВИ НЕСЕТЕ ПОВНІСТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ІНФОРМАЦІЮ, ЯКУ ОТРИМАЄТЕ ВІД НАШИХ ПРОДУКТІВ АБО ПОСЛУГ.

ДЕЯКІ ЮРИСДИКЦІЇ ОБМЕЖУЮТЬ АБО НЕ ДОЗВОЛЯЮТЬ ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ВІД НЕПРЯМИХ АБО ІНШИХ ГАРАНТІЙ, ТОМУ ВИЩЕКАЗАНЕ ВІДМОВА МОЖЕ НЕ СТОСУВАТИСЯ ДО ВАС.

Обмеження відповідальності. НІ ITRANSLATE, АНІ БУДЬ-ЯКА ІНША СТОРОНА, ЗАЛУЧЕНА ДО СТВОРЕННЯ, ВИРОБНИЦТВА АБО ДОСТАВКИ ITRANSLATE, ВКЛЮЧАЮЧИ НАШИХ ЛІЦЕНЗІАРІВ, НЕ НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА БУДЬ-ЯКІ ПОБІЧНІ, НЕПРЯМІ, ВИПАДКОВІ, СПЕЦІАЛЬНІ, ШТРАФНІ АБО ЗБИТКИ, ВКЛЮЧАЮЧИ ВТРАЧЕНИЙ ПРИБУТОК АБО ДОХОДІВ, ЗМЕНШЕННЯ ВАРТОСТІ ПОЗА БУДЬ-ЯКИМ ПОРУШЕННЯМ ЦИХ УМОВ, ВТРАТОЮ ДАНИХ, КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ АБО ДОБРОЇ ВІЛІ, ПЕРЕРВОЮ НАДАННЯ ПОСЛУГ, ПОШКОДЖЕННЯМ КОМП’ЮТЕРА АБО ЗБОЄМ СИСТЕМИ АБО ВАРТІСТЮ ЗАМІНИ ПОСЛУГ, ЩО ВИНИКАЮТЬ З ЦИХ УМОВ АБО У ЗВ’ЯЗКУ З НИМИ, АБО ПОВ’ЯЗАНО З ТА/АБО У ЗВ’ЯЗКУ З НИМИ АБО ВИКОРИСТАННЯ АБО НЕМОЖЛИВОСТІ ВИКОРИСТАННЯ ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ ITRANSLATE АБО НАШИХ ЛІЦЕНЗІАРІВ НА ОСНОВІ ГАРАНТІЇ, КОНТРАКТУ, ДЕЛІКТУ (ВКЛЮЧАЮЧИ НЕДБАЛІСТЬ), ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ПРОДУКТ ЧИ БУДЬ-ЯКОЇ ІНШОЇ ЮРИДИЧНОЇ ТЕОРІЇ, ТА ЧИ БУЛА ITRANSLATE ПОВІДОМЛЕНА ПРО ПОЗ СИБІЛЬНІСТЬ ТАКА ШКОДА, НАВІТЬ ЯКЩО ОБМЕЖЕНИЙ ЗАСІБ ПРАВОВОГО ЗАЩИТУ, ВИСТАЛЕНИЙ ТУТ, НЕ ДОПОМОГАЄ СВОЄЙ ОСНОВНІЙ МЕТИ. ДЕЯКІ ЮРИСДИКЦІЇ НЕ ДОЗВОЛЯЮТЬ ВИКЛЮЧЕННЯ АБО ОБМЕЖЕННЯ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ ЗА ПОБІЧНІ АБО ВИПАДКОВІ ЗБИТКИ, ТОМУ ВИЩЕ ОБМЕЖЕННЯ МОЖЕ НЕ СТОСУВАТИСЯ ДО ВАС.

У ЖОДНОМУ ВИПАДКУ ЗАГАЛЬНА ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ITRANSLATE, ЩО ВИНИКАЄ З ЦИХ УМОВ АБО У ЗВ’ЯЗКУ З НИМИ АБО ВИКОРИСТАННЯМ ЧИ НЕМОЖЛИВОСТЮ ВИКОРИСТОВУВАТИ ITRANSLATE АБО ОТРИМАТИ ДОСТУП ДО ВАШОГО ВМІСТУ, НЕ ПЕРЕВИЩАЄ СУМ, ЯКІ ВИ СПЛАТИЛИ ITRANSLATE ЗА ВИКОРИСТАННЯ ITRANSLATE. ОБМЕЖЕННЯ ЗБИТКІВ, ВИКЛАДЕНІ ВИЩЕ, Є ФУНДАМЕНТАЛЬНИМИ ЕЛЕМЕНТАМИ ОСНОВИ УГОДИ МІЖ ITRANSLATE І ВАМИ.

Обмеження відповідальності, викладене вище, застосовується лише в межах, дозволених чинним законодавством.

Відшкодування

Майте на увазі, що цільове використання наших Сервісів полягає в полегшенні спілкування між сторонами, які не мають спільної мови. Це обов’язково означає, що ви або ваші авторизовані користувачі використовуватимете наші Сервіси для збору персональних даних від третіх сторін, які не прийняли умови мобільного додатка. З цієї причини ви визнаєте та приймаєте повну відповідальність за збір, використання та розкриття таких персональних даних відповідно до всіх застосовних законів, а також погоджуєтеся відшкодувати збитки та захистити cloudapi.stream та його корпоративні філії, а також їхніх посадових осіб, директорів, співробітників та агентів, від і проти будь-яких претензій, суперечок, вимог, відповідальності, збитків, збитків, а також витрат і витрат, включаючи, але не обмежуючись, розумні юридичні та бухгалтерські збори, що виникають або будь-яким чином пов’язані з: (i) порушеннями вами ці Умови, включаючи порушення особистих прав або прав на конфіденційність третіх сторін у результаті використання вами наших Послуг; (ii) незаконне привласнення чи порушення вами нашої інтелектуальної власності або інтелектуальної власності наших ліцензіарів; і (iii) ваш вміст.

Товар не для перепродажу

Ви заявляєте та гарантуєте, що купуєте продукти чи послуги на Сайті лише для власного використання, а не для перепродажу.

Конфіденційність

Ми поважаємо конфіденційність кінцевих користувачів наших Сервісів і прагнемо її захищати. Наша Політика конфіденційності загалом регулює обробку всіх персональних даних, зібраних на нашому веб-сайті, продуктах, послугах та інтерактивних функціях. Політика конфіденційності, включена в умови нашої мобільної програми для продуктів або послуг, перелічених у вашому електронному листі з підтвердженням замовлення, є «своєчасним» повідомленням про конфіденційність, яке замінює Політику конфіденційності та може час від часу оновлюватися відповідно до її умов.

Безпека

Ми запровадили технічні, адміністративні та фізичні заходи безпеки на основі загальноприйнятих галузевих стандартів, які призначені для захисту персональних даних, зібраних через наші Послуги, від несанкціонованого доступу, розкриття, використання та зміни. Ми регулярно переглядаємо наші методи безпеки, щоб розглянути відповідні нові технологічні та інші засоби захисту. Однак жоден із методів передачі через Інтернет чи електронного зберігання не є повністю безпечним. Ми не можемо контролювати безпеку персональних даних, які зберігаються на пристроях, на які завантажуються наші продукти або які використовуються для доступу до наших Сервісів, і тому відмовляємося від будь-якої відповідальності за них. Ви несете повну відповідальність за впровадження відповідних технічних, адміністративних і фізичних заходів безпеки для збереження конфіденційності особистих даних на пристрої (пристроях), на які завантажуються наші продукти.

Форс-мажор

Ми не несемо відповідальності перед вами, а також не будемо вважатися такими, що не виконали чи порушили ці Умови, за будь-яку невдачу чи затримку у виконанні наших умов згідно з цими Умовами, коли та в тій мірі, в якій така невиконання чи затримка спричинена чи є результатом дій чи обставин поза нашим розумним контролем, включаючи, але не обмежуючись, стихійні лиха, повінь, пожежу, землетрус, вибух, дії уряду, війну, вторгнення чи військові дії (незалежно від того, оголошено війну чи ні), терористичні загрози чи дії, заворушення чи інші громадянські заворушення, надзвичайний стан, революція, повстання, епідемія, локаути, страйки чи інші трудові спори (незалежно від того, чи стосуються нашої робочої сили), або обмеження чи затримки, що впливають на перевізників, або неможливість чи затримка в отриманні поставок відповідних чи відповідних матеріалів, матеріалів або збою телекомунікацій або відключення електроенергії.

Регулююче право

Ці Умови та будь-які пов’язані з ними дії регулюватимуться законодавством України без урахування положень колізійного права. Місце виконання – Грац, Україна. Ви також маєте можливість захистити свої права в компетентних судах загальної юрисдикції. Крім того, ви можете використовувати онлайн-розв’язання суперечок («ODR»). ODR пропонує позасудове вирішення спорів, пов’язаних з онлайн-транзакціями: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

призначення

cloudapi.stream може вільно передавати або передавати ці Умови без обмежень. Ви не будете передавати будь-які свої права або делегувати будь-які свої зобов’язання згідно з цими Умовами без нашої попередньої письмової згоди. Будь-яке передбачуване переуступлення або делегування в порушення цього Розділу 17 є недійсним. Жодна передача чи делегування не звільняє вас від будь-яких ваших зобов’язань згідно з цими Умовами. Відповідно до вищевикладеного, ці Умови є обов’язковими та діють на користь сторін, їхніх правонаступників та дозволених правонаступників.

Жодних відмов

Якщо ми не зможемо забезпечити дотримання будь-якого права чи положення цих Умов, це не означає відмову від майбутнього забезпечення дотримання цього права чи положення. Відмова від будь-яких прав або положень набуває чинності, лише якщо вона складена в письмовій формі та підписана належним чином уповноваженим представником cloudapi.stream.

Немає третіх сторін-бенефіціарів

Ці Умови не надають і не призначені для надання будь-яких прав або засобів правового захисту будь-якій особі, крім вас.

Повідомлення

• Вам . Ми можемо надіслати вам будь-яке повідомлення відповідно до цих Умов: (i) надіславши повідомлення на адресу електронної пошти, на яку надходить електронний лист із підтвердженням замовлення; (ii) надсилання повідомлення на поточну адресу електронної пошти, яку ми підтвердили отримати від вас; або (iii) шляхом розміщення на Сайті. Сповіщення, надіслані електронною поштою, набудуть чинності, коли ми надішлемо електронний лист, а повідомлення, опубліковані на Сайті, набудуть чинності після публікації. Ви несете відповідальність за те, щоб ваша електронна адреса залишалася актуальною.
• До нас. Щоб надіслати нам повідомлення згідно з цими Умовами, ви повинні зв’язатися з нами наступним чином: особистою доставкою, нічним кур’єром або рекомендованим або рекомендованим листом за адресами, наведеними в розділі 16 вище. Ми можемо оновити адресу для сповіщень, опублікувавши повідомлення на Сайті. Сповіщення, надані особистою доставкою, набувають чинності негайно. Сповіщення, надіслані рекомендованим або рекомендованим листом, набудуть чинності через три робочі дні після їх надсилання.

НА ПОСВІДЧЕННЯ ЧОГО Сторони вимагають від своїх належним чином уповноважених представників прийняти цю Угоду, що підтверджується відповідним електронним листом із підтвердженням замовлення.

• КІНЕЦЬ ДОКУМЕНТА
• ©2020 cloudapi.stream. ® Усі права захищено.